Clause de non-responsabilité

L’utilisation de ce site internet est soumise aux conditions suivantes, ainsi qu’à toutes les conditions supplémentaires qui s’appliquent aux pages internet individuelles, aux documents ou autres pièces jointes contenus dans ce site internet (et/ou qui sont acceptées lorsque vous sélectionnez un lieu et un type de visiteur sur ce site Internet (collectivement dénommées les « Conditions d’utilisation »). En continuant à utiliser le site Internet, vous acceptez les Conditions d’utilisation.

Ruffer LLP est une société à responsabilité limitée, enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro OC305288. Le siège social du cabinet est situé au 80 Victoria Street, Londres SW1E 5JL.

Ruffer AIFM Limited est une société à responsabilité limitée, enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 8813919. Le siège social de la société est situé au 80 Victoria Street, Londres SW1E 5JL.

Ruffer S.A. est une société anonyme, immatriculée en France sous le numéro SIREN 844 256 982. L’entreprise est agréée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) et réglementée par l’ACPR et l’Autorité des Marchés Financiers.

Ruffer LLC est une entité américaine et est enregistrée auprès de la FINRA en tant que courtier. Plus d’informations sur Ruffer LLC sont disponibles sur BrokerCheck by FINRA, CRD#322523. Ruffer LLC opère sous le nom de Ruffer North America LLC à New York.

Accès à ce site internet

Lorsque vous utilisez ce site internet, vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables, y compris celles relatives à la confidentialité des données, aux communications internationales et à l’exportation de données techniques ou personnelles. Il peut être illégal d’accéder ou de télécharger les informations contenues sur ce site internet dans certains pays, et Ruffer et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité quant à l’accès ou le téléchargement des informations de ce site internet en violation de toute loi ou réglementation de la France, du pays dans lequel vous résidez ou êtes domicilié, ou du pays à partir duquel vous accédez au site internet.

Si vous agissez en tant que conseiller ou intermédiaire financier, vous acceptez d’accéder à ce site internet uniquement aux fins pour lesquelles vous êtes autorisé à le faire en vertu de la loi applicable.

Informations sur ce site internet

Les informations de ce site internet ont été obtenues à partir de sources que Ruffer estime de bonne foi être fiables et exactes à la date de publication, mais aucune garantie d’exactitude n’est donnée. Les informations de ce site sont fournies « telles quelles » et « telles que disponibles » . Toutes les opinions exprimées reflètent notre jugement au moment de la rédaction et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. En poursuivant, vous acceptez l’exclusion par Ruffer de toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions de la part de Ruffer en rapport avec ce site internet.

Rien de ce qui est contenu sur ce site ne constitue, et rien de ce qui est contenu sur ce site ne doit être interprété comme un conseil en investissement ou une recommandation, une offre ou une sollicitation d’achat, de vente ou de toute autre transaction d’investissement ou de conduite d’une activité d’investissement, y compris en ce qui concerne les intérêts dans l’un des fonds de Ruffer. Il est fortement recommandé d’obtenir des conseils professionnels en matière d’investissement avant de prendre toute décision d’investissement.

Les informations figurant sur ce site internet ne tiennent pas compte des objectifs d’investissement, des besoins particuliers ou de la situation financière de tout investisseur potentiel.

La distribution des informations et de la documentation de ce site internet peut être limitée par la loi dans certains pays. Ce site Web, ainsi que les informations et la documentation qu’il contient, ne s’adressent à aucune personne résidant sur le territoire d’un pays ou d’une juridiction où une telle distribution serait contraire à la législation ou à la réglementation locale. Toute personne accédant à ce site doit vérifier la réglementation locale avant d’envisager un investissement.

Les informations contenues sur ce site internet ne constituent pas une offre de vente de titres à ou au profit d’une US Person (c’est-à-dire toute personne appartenant à l’une des deux catégories suivantes : a) une personne incluse dans la définition de « personne américaine » en vertu de la règle 902 du règlement S de la loi américaine sur les valeurs mobilières de 1933, telle qu’amendée, ou b) une personne exclue de la définition de « personne non américaine » telle qu’utilisée dans la règle 4.7 de la Commodity Futures Trading Commission américaine), ou la sollicitation d’une offre d’achat de titres de la part ou au profit d’une personne américaine. Les actions ou parts de l’un des fonds Ruffer n’ont pas été et ne seront pas enregistrées ou disponibles pour une distribution publique aux États-Unis d’Amérique.

Ruffer LLP ou ses sociétés affiliées détiennent et conservent tous les droits de propriété intellectuelle sur tous les textes, articles, images, graphiques, vidéos, fichiers audio ou autres contenus multimédias (y compris les podcasts) ou autres informations ou matériels accessibles à partir de ce site internet (le « Contenu »), ainsi que sur la sélection, la disposition et la compilation du Contenu sur ce site internet. Ruffer se réserve tous ces droits de propriété intellectuelle, qu’ils soient enregistrés ou non, dans le monde entier. Aucune disposition des présentes Conditions ne vous accorde de droits légaux sur ce site internet ou son Contenu, autres que ceux nécessaires pour y accéder et l’utiliser à des fins personnelles et non commerciales.

Vous acceptez de ne pas

• télécharger, reproduire, modifier, capturer, transférer, publier, traduire, redistribuer, concéder sous licence, vendre ou exploiter de quelque manière que ce soit, adapter, altérer ou créer des œuvres dérivées de tout Contenu
• accéder à ce site internet ou effectuer des recherches sur celui-ci par tout autre moyen que nos interfaces publiques
• décompiler, décoder, désassembler, décrypter, rétroconcevoir ou interférer de quelque manière que ce soit avec ce site internet ou son Contenu, ou perturber le fonctionnement de ce site internet
• utiliser tout moyen manuel pour copier, collecter, extraire ou récupérer des données et du Contenu de ce site internet
• utiliser tout moyen automatisé (tel que des logiciels, des dispositifs, des scripts, des robots d’indexation, des robots, des araignées, des botnets ou des scrapers) pour accéder, utiliser, copier, collecter, extraire ou scraper des données et du Contenu de ce site internet
• utiliser tout moyen manuel ou automatisé (y compris ceux énumérés ci-dessus) pour récupérer, indexer, extraire ou reproduire de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation de ce site internet et/ou du Contenu
• utiliser ce site internet ou le Contenu pour effectuer une exploration de texte et de données ou toute analyse informatique ; ou pour développer tout programme logiciel, modèle, algorithme, outil d’IA génératif, modèle d’apprentissage automatique ou technologie connexe (y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation du Contenu en relation avec le développement, la formation ou le fonctionnement d’un système d’apprentissage automatique ou d’IA, y compris toute utilisation du Contenu pour la mise en place, le réglage ou la formation du système d’apprentissage automatique ou d’IA ou dans le cadre d’une génération augmentée par la récupération)
• modifier, tenter de contourner ou supprimer toute mention figurant sur le site internet ou le Contenu (y compris toute mention relative à la propriété intellectuelle) et, en particulier, dans tout droit numérique ou autre technologie de sécurité intégré ou contenu dans le site internet ou le Contenu.

Les liens vers des sites internet exploités par des tiers sont fournis à titre d’information uniquement et ne constituent pas une forme de conseil, d’approbation ou de recommandation de ces sites internet ou de leur contenu.

Ruffer décline toute responsabilité pour les informations contenues sur d’autres sites auxquels il est possible d’accéder par un lien à partir de ce site internet ou pour le fait que ces sites ne soient pas disponibles à tout moment. Ruffer n’a pas examiné, et n’examinera pas ou ne mettra pas à jour, de tels sites internet ou informations et toute utilisation que vous faites de ces sites internet et informations est à vos propres risques.

Veuillez noter que lorsque vous cliquez sur un lien externe, vous quitterai ce site internet. Vous devez consulter les déclarations de confidentialité de ces sites Web avant de fournir toute information personnelle ou confidentielle.